Tâm sự

Tâm sự

mardi 13 mai 2014

Hồ lô bá - Fenugrec


Fenugrec
Hồ lô bá
Trigonella foenum-graecum L.
Fabaceae
Đại cương :
Danh pháp khoa học được giải thích, tên giống là Trigonella, do danh từ cổ đại Hy lạp là τρίγωνος, trígônos, « tam giác triangulaire », ám chỉ hình dạng góc cạnh của hạt cây Hồ lô..
Tên loài foenum-graecum, dẫn từ tiếng Latin fenum ( hay foenum) « cỏ khô foin »và graecus « Hy lạp grec », gợi lại sự sử dụng như là thức ăn gia súc thời cổ đại bấy giờ .
Cây Hồ lô bá Trigonella foenum-graecum, có thân thảo thuộc họ Đậu Fabaceae.
Cây cỏ Hồ lô bá, có nguồn gốc của lưu vực Địa Trung Hải Méditerranéen, Ukraine, Inde và Tàu. Cây được trồng để phục vụ cho y học ngay từ thế kỷ thứ 7 ème trước công nguyên, bởi những người Assyriens, để dùng cho thực phẩm.
Sự sử dụng của cây Hồ lô bá Trigonella foenum-graecum trong y học truyền thống đã được đề cập trong Hy lạp khoảng 1500 năm trước Công nguyên và ở Tàu từ thời nhà Tống.
Những nơi trồng và sản xuất cây Hồ lô bá có thể kể là India, Iran, Nepal, Bangladesh, Pakistan, Argentina, Egypt, France, Spain, Turkey, Morocco và Tàu.
Tuy nhiên, hiện nay cây cỏ Hồ lô bá Trigonella foenum-graecum được phân phối và phát triển mọi nơi trên khắp thế giới .
Tại Việt Nam, cỏ Hồ lô bá Trigonella foenum-graecum, đã tìm gặp nhiều nơi và đã sử dụng thuốc chữa bệnh bởi Lương y Thầy Tám Phước Thiện ở Bến Tre, theo lời của một nữ đệ tử thuật lại. 
Thực vật và môi trường :
Mô tả thực vật :
Thân thảo, tròn, hằng niên, không lông láng, hay có lông, có thể đạt đến 50 cm, đứng thẳng, phân nhánh, mềm.
, mang 3 lá phụ, mọc cách, hình xoang ngược, trông có dạng giống như cỏ chuồn 3 lá, dài khoảng 2 cm, rộng 1 cm, bìa lá có răng ở ½ phần trên lá, gân phụ 4 cập, cuống lá dài 1,5 – 2 cm, lá bẹ nhọn, dài 1-6 mm.
Hoa, màu trắng vàng nhạt, đơn độc hay cập đôi, mọc ở nách lá, dài, có lông, có răng nhọn, đài hoa khoảng 7-8 mm dài, vành hoa màu trắng vàng nhạt, đôi khi nhuộm màu hoa cà, 12 đến 18 mm dài.
Trái, hình trụ, chót nhọn như cái mỏ, dài 10-12 cm, to 4-5 mm, hạt nhiều khoảng 10 đến 20 hạt, cứng màu nâu vàng, nhiều cạnh, hình thoi, hình chữ nhật, thậm chí hình lập phương và một rãnh sâu chia chúng thành 2 thùy không bằng nhau.
Bộ phận sử dụng :
- Nguyên cây, Thân, lá, hạt, trích xuất.
- Lá dùng tươi hay sấy khô.
- Hạt được nghiền nhuyễn dùng riêng hay chế biến thành dạng bột nhão pâte.
▪ Những Hồ lô bá Trigonella foenum-graecum được thu hoạch lúc mùa tăng trưởng và có thể sử dụng tươi hoặc phơi khô.
Những hạt được thu hoạch khi chín hoàn toàn và phơi khô để sử dụng về sau
Thành phần hóa học và dược chất :
► Thành phần hóa học :
▪ Nhóm alcaloïdes :
- Trimethylamine,
- Neurine,
- Trigonelline,
- Choline,
- Gentianine,
- Carpaine,
- và bétaïne.
▪ Những acides aminés :
- Isoleucine,
- 4 Hydroxyisoleucine,
- histidine,
- leucine,
- lysine,
- L-tryptophane,
- argenine.
▪ Nhóm saponines :
- graecunins,
- fenugrin B,
- fenugreekine,
- trigofoenosides AG.
▪ Sapinogens stéroïdiens :
- yamogénine,
- diosgénine,
- smilagénine,
- sarsasapogénine,
- tigogénine,
- neotigogenin,
- gitogenin,
- neogitogenin,
- yuccagénine,
- saponaretin.
▪ Nhóm flavonoïdes :
- quercétine,
- rutine,
- vetixin isovetixin.
▪ Chất xơ thực phẩm :
- gum, một chất tẩy trung hòa.
- chất xơ fibre
▪ Những chất khác :
- coumarine,
- lipides,
- vitamines,
- minéraux,
- chất nhầy mucilage  28 %,
- Chất đạm protéines  22 %,
- một chất trương nở rất mạnh  5 %,
- dầu cố định đắng fixe amer.
► Đơn vị trong grams (g) hoặc miligrams (mg) cho 100g của thực phầm food.
Hạt tính trên trọng lượng tươi .
Hạt Hồ lô bá Trigonella foenum-graecum, được phát hiện cho nhiều alcaloïdes ( bao gồm trigonelline và choline ) với :
- tinh dầu thiết yếu huile essentielle,
- saponines ( nguyên nhân của đặc tính kích thích khẩu vị stimulantes de l'appétit),
Những thành phhần chánh của hạt Hồ lô bá Trigonella foenum-graecum, là :
▪ Tính theo trọng lượng 100 grammes, của phần ăn được chứa :
- nước  6,2 %
- chất đạm protéines  23.2g;
- chất béo  lipides: 8 g;
- đường glucides  10 g;
- chất xơ thực phẩm  9,8 g;
- Tro   4.3 g;
Hạt của cây Hồ lô bá Trigonella foenum-graecum là một nguồn tốt của những :
▪ chất đạm protéines (20-30% ) phong phú bởi chất :
- tryptophane,
- và lysine ;
▪ những acides aminés tự do, như :
- ( 4 -hydroxy-isoleucine , arginine, lysine, histidine )  25,8 %,
- những chất béo matières grasses  6,53%,
- hàm lượng tro  3,26 %.
- chất xơ thực phẩm thô  6,28 % ,
- năng lượng  394,46 kcal/100 g  của hạt ,
- và độ ẫm  11,76% .
Cây còn chứa :
- lécithine ,
- choline ,
những nguyên tố khoáng minéraux :
- complexe,
- sắt Fe
- phosphates ,
- paba( para-amino acide benzoïque ),
- và vitamines A và D.
● Tầm quan trọng của hạt cây Hồ lô bá Trigonella foenum-graecum là do phần khử chất béo, với chất xơ có phẩm chất cao bao gồm :
- những saponines stéroïdiens,
- và những chất đạm so với chất đạm của hạt đậu nành soybean.
▪ Những thành phần quan trọng là :
- saponines,
- coumarine ,
- fenugreekine ,
- acide nicotinique ,
- acide phytique ,
- scopoletin,
- và trigonelline .
▪ Những hạt cũng chứa :
- trigonelline alcaloïde của chất nhầy mucilage ,
- acide tannique ,
- chất màu vàng jaune substance de couleur ,
- những dầu cố định huiles fixes,
- và dễ bay hơi volatiles,
- và một chất đắng amère được ly trích .
▪ chất diosgénine và gitogenin một vết của trigogenin.
Lá, cây Hồ lô bá Trigonella foenum-graecum. được sử dụng như một màu xanh, những lá rau xanh và một nguồn tốt của :
- calcium Ca,
- sắt Fe ,
- β-carotène,
- và nhiều vitamine .
- phosphore  P,
và cũng chứa những nguyên tố khác như :
- lưu huỳnh S soufre,
- acide nicotinique,
- alcaloïdes,
- flavonoïdes,
- vitamines A, B1, C,
- magnésium  Mg,
- calcium  Ca,
- lécithine,
- saponines stéroïdes :
( diosgénine và yamogénine, góp phần vào quá trình tổng hợp của cholestérol và những kích tố phái tính hormones sexuelles).
Đặc tính trị liệu :
► Năng lực chữa bệnh của Trigonella foenum graecum.
Cây Hồ lô bá Trigonella foenum-graecum có khả năng chữa lành những bệnh khác nhau. Một trong những số đó là như sau :
▪ Cây Hồ lô bá Trigonella foenum-graecum, một dược thảo có :
- hương vị đắng amer au goût,
- và gia tăng tiết sữa augmente la lactation ,
▪ Giảm những mô tế bào, bị :
- kích ứng irrités ,
- kích thích tử cung stimule l'utérus ,
- giảm sốt fièvre ,
- đường máu glycémie,
- cải thiện tiêu hóa digestion ,
- cải thiện khả năng chữa lành bệnh améliore la capacité de guérison,
và có chức năng như :
- long đờm expectorant ,
- lợi tiểu diurétique ,
- nhuận trường laxatif ,
- chống ung bướu, khối u anti-tumorale,
- hiệu quả chống loài ký sinh trùng anti-parasitaires effets .
▪ Người ta còn tìm thấy những đặc tính khác : thiết lập rõ ràng hơn như là :
- hoạt động hạ đường máu hypoglycémiante ( giảm đường máu glycémie ).
Trong một số trường hợp :
- bệnh tiểu đường diabètes,
tiếp theo là hoạt động :
- hạ cholestérol hypocholestérolémiante ( giảm tĩ lượng cholestérol và đường mỡ triglycérides ),
điều này làm cho cây rất là thú vị trong chữa trị của những yếu tố có nguy cơ :
- tim mạch cardiovasculaires.
▪ Hành động lợi sữa galactogène ( cho con bú lactation ) được biết trong những nước, hầu như 1/3 thế giới.
Hồ lô bá Trigonella foenum-graecum, là một cây :
- bảo vệ gan hépatoprotecteur,
đặc biệt trong sự nhiễm độc với éthanol, và trong :
- bệnh gan nhiễm mỡ stéatose hépatique kết hợp với bệnh béo phì obésité.
cũng là một yếu tố :
- đồng hóa anabolisant ( chống mệt anti-fatigue) sau một cuộc giải phẩu bên trong cơ thể
và dường như hảm sự teo lại của bắp cơ ở những người già cao tuổi.
▪ Cây Hồ lô bá fenugrec có thể có một hiệu quả ngăn ngừa về sự xuất hiện một số loại :
- bệnh ung thư cancers.
đặc biệt :
- ung thư đại tràng colon
- ung thú sein,
- và túi mật vésicule biliaire.
Người ta cũng có kế hoạch sử dụng những đặc tính chống oxy hóa anti-oxidantes của nó như là :
- chống ung thư anticancéreux,
hoặc trong sự ngăn ngừa những hiệu quả có hại của những cơ chế thiếu máu cục bộ ischémie-réperfusion ở bệnh :
- tim mạch cardio-vasculaire.
▪ Một hành động :
- chống ký sinh anti-parasitaire,
 của cây Hồ lô bá Trigonella foenum-graecum cũng đã được báo cáo, cũng như một hiệu quả :
- chống nấm antifongique,
của một peptide được phân lập ở cây Hố lô bá fénugrec.
Hạt Hồ lô bá Trigonella foenum-graecum là rất bổ dưởng và sử dụng cho người :
- nghĩ dưởng, mới khỏi bệnh convalescents,
- và khích lệ lấy lại trọng lượng cơ thể.
đặc biệt trong :
- sự chán nản tâm thần anorexie mentale. 
Nghiên cứu cho thấy rằng những hạt có thể ức chế :
- bệnh ung thư gan cancer du foie ,
- những mức độ của cholestérol trong máu cholestérol sanguin,
và cũng có một hiệu quả chống :
- bệnh tiểu đường anti-diabétique.
Hạt Hồ lô bá Trigonella foenum-graecum, sản xuất một chất nhầy mạnh forte mucilage và như vậy có lọi ích trong chữa trị :
- bệnh viêm inflammation,
- và bệnh loét dạ dày ulcères de l' estomac,
- và bệnh loét ruột intestins.
fenugrec Trigonella foenum-graecum tươi có lợi ích trong chữa trị :
- khó tiêu indigestion ,
- chứng đầy hơi flatulences,
- và gan hoạt động yếu foie paresseux .
▪ Ngâm trong nước đun sôi infusion cây Hồ lô bá Trigonella foenum-graecum được dùng trong nước súc miệng gargarisme để :
- những bệnh loét miệng tái phát aphtes récurrents .
Một nước súc miệng thực hiện từ những hạt Hồ lô bá Trigonella foenum-graecum, là tốt nhất cho :
- đau cổ họng bình thường mal de gorge .
Hạt cây Hồ lô bá Trigonella foenum-graecum là :
- chống cholestérol anticholestérolémique ,
- chống viêm anti-inflammatoire ,
- chống ung bướu, khối u anti-tumorale ,
- thuốc tống hơi carminatives ,
- làm dịu đau adoucissant,
- làm thông những tắc nghẽn désobstruant ,
- làm mềm émollient ,
- long đờm expectorant ,
- hạ nhiệt fébrifuge ,
- lợi sữa galactogogue ,
- hạ đường máu hypoglycémiant ,
- nhuận trường laxatif ,
- chống loài ký sinh antiparasitaire ,
- làm phục hồi sức réparatrice,
- và là thuốc bổ cho tử cung tonique utérin.
● Trong sử dụng bên trong cơ thể :
▪ Thành phần trích xuất của cây Hồ lô bá cho thấy :
- hạ đường máu hypoglycémiant ,
- lợi tiểu diurétique ,
- chống viêm anti-inflammatoire,
- và hoạt động hạ huyết áp tim hypotensive cardiotonique.
▪ Một trong những thành phần alcaloïdes, gọi là « trigonelline » , cho thấy có tiềm năng để sử dụng trong chữa trị :
- bệnh ung thư cancer .
▪ Cây Hồ lô bá Trigonella foenum-graecum cũng được sử dụng trong chữa trị :
- bệnh tiểu đường phát khởi muộn diabète d'apparition tardive ,
- tiêu hóa xấu mauvaise digestion (đặc biệt trong thời gian điều dưởng convalescence ) ,
- bệnh ho lao tuberculose ,
- bệnh viêm dạ dày inflammation gastrique,
- và rối loạn tiêu hóa troubles digestifs .
▪ Cây Hồ lô bá Trigonella foenum-graecum, có chức năng trong :
- kinh nguyệt đau đớn règles douloureuses ,
- trong cải thiện tạo sữa ở những bà mẹ cho con bú lactation chez les mères allaitantes .
- đau đớn sinh đẻ douleurs de l'enfantement , ..v...v.. .
▪ Đối với nam giới, những vấn đề như là :
- đau dịch hoàn testicules douloureux ,
- xuất tinh sớm éjaculation prématurée,
- và liên quan đến mất ham muốn tình dục perte de la libido,
được chữa trị giúp đở bởi cây Hố lô bá .
▪ Những chồi non của cây Hồ lô bá Trigonella foenum-graecum, có lợi ích để :
- thúc đẩy mọc tóc ở nam giới pousse des cheveux chez l'homme .
▪ Cây Hồ lô bá Trigonella foenum-graecum, sử dụng chủ yếu để :
- giảm cân réduction de poids ,
- mất khẩu vị bữa ăn manque d'appétit,
- và bệnh ăn mất ngon anorexie .
▪ Những sử dụng trong y học truyền thống người Tàu, dùng để chữa trị :
- thận reins
liên quan với những đau nhức, như là :
- đau lưng maux de dos .
▪ Thoát vị hernie và phù thủng œdème của chân cũng được chữa trị với cây Hồ lô bá fenugrec.
▪ Trong Ấn Độ, hệ thống y học truyền thống Ayurveda, Hồ lô bá Trigonella foenum-graecum sử dụng như :
- kích thích tình dục aphrodisiaque ,
- để làm trẻ trung hóa rajeunissement ,
- phế quản bronches,
- và rối loạn tiêu hóa khó,
- và bệnh thống phong goutte .
▪ Nước nấu sắc hạt Hồ lô bá Trigonella foenum-graecum nghiền nát dùng để thoát chảy :
- những ống dẫn mồ hôi canaux sudoripares.
Hạt Hồ lô bá Trigonella foenum-graecum là :
- rất bổ dưởng nourrissante,
- và xây dựng cơ thể body-building,
và là một chất bổ hiệu quả nhất trong những trường hợp suy nhược cơ thể, có nguyên nhân :
- bệnh thiếu máu anémie,
- hoặc bệnh truyền nhiễm maladies infectieuses ,
đặc biệt là nơi :
- yếu tố thần kinh có liên quan facteur nerveux est impliqué.
▪ Những hạt Hồ lô bá Trigonella foenum-graecum tươi, chữa trị :
- hôi miệng mauvaise haleine,
- và lấy lại cảm giác hương vị bị cùn mất .
Hạt cây Hồ lô bá Trigonella foenum-graecum, chứa diosgénine saponine, một chất quan trọng trong :
- việc tổng hợp các thuốc uống ngừa thai contraceptifs oraux,
- và những kích tố phái tính hormones sexuelles,
Hạt fenugrec Trigonella foenum-graecum đun sôi, dùng cho những bà mẹ cho con bú allaitantes để gia tăng :
- dòng sữa écoulement du lait .
Hạt của fenugrec Trigonella foenum-graecum cho phép làm giảm những lượng tinh thể oxalate de calcium trong thận reins, tinh thể này thường hình thành những :
- sạn thận calculs rénaux .
Trong những nghiên cứu trên động vật, Hồ lô bá Trigonella foenum-graecum thể hiện để làm giảm nguy cơ của sự phát triển :
- ung thư trực tràng cancer du côlon,
bằng cách ngăn chận hành động của một số phân hóa tố enzymes nhất định .
Trong khi những chất saponines của cây đã được ly trích để sử dụng trong những sản phẩm dược phẩm khác produits pharmaceutiques .
● Sử dụng bên ngoài :
▪ Những hạt Hồ lô bá Trigonella foenum-graecum có thể nghiền nát thành bột nhuyễn và sử dụng như thuốc dán cao cataplasme để chữa trị :
- những ung mủ, áp xe abcès ,
- nhọt đầu đinh furoncles ,
- loét ulcères,
- và những phỏng cháy brûlures , ..v..v..
hoặc có thể sử dụng trong tắm vòi douche để cho :
- dịch tiết âm đạo quá mức écoulement vaginales excessives.
Áp dụng tại chổ, cấu trúc nhầy sền sệt của hạt Hồ lô bá fenugrec có thể có một số lợi ích nhất định để cho làn da được dịu nhẹ do  :
- kích ứng bởi lở chóc irritée par l'eczéma,
- hoặc những bệnh khác .
Hồ lô bá cũng được áp dụng như một thuốc dán cao cataplasme nóng để làm giảm :
- đau bắp cơ douleurs musculaires,
- và đau nhức của bệnh thống phong goutte .
▪ Một bột nhão pâte làm từ cây Hồ lô bá Trigonella foenum-graecum tươi, được áp dụng trên da dầu thường xuyên trước khi tắm, giúp cho :
- mọc tóc pousser les cheveux ,
- giữ cho màu tóc tự nhiên préserve la couleur naturelle ,
- giữ tóc mượt cheveux soyeux,
- và cũng chữa lành những gàu tóc guérit les pellicules .
Vài lợi ích cho sức khỏe của cây Hồ lô bá :
Cây Hồ lô bá Trigonella foenum-graecum đã được tìm thấy để cung cấp những quy định cho sức khỏe sau đây :
▪ Chống ung thư anti-cancérigène :
fenugrec trong nghiên cứu gần đây đã tìm thấy có những đặc tính :
- chống ung thư anti-cancérigènes,
- và hiệu quả kiểm soát ung thư gan cancer du foie .
▪ Bảo vệ chống tia bức xạ protège contre les rayons :
Trích xuất fenugrec đã được tìm thấy để bảo vệ chống :
- những bức xạ γ rayons gamma .
Cây Hồ lô bá Trigonella foenum-graecum kiểm soát quá trình oxy hóa của các chất béo không bảo hòa peroxydation lipides khi những đối tượng được tiếp xúc với các bức xạ.
▪ Giảm áp suất máu  diminue la pression sanguine :
Tiếp tục tiêu dùng uống  cây Hồ lô bá, làm giảm :
- huyết áp động mạch pression artérielle, theo những nghiên cứu y học.
▪ Bệnh tiểu đường diabète:
Hai muỗng cà phê bột hạt của cây Hồ lô bá Trigonella foenum-graecum, uống mỗi ngày, có lợi ích để :
- chữa lành bệnh tiểu đường guérir le diabète,
- và kiểm soát mức đường trong máu niveaux de sucre dans le sang,
đặc biệt trong những bệnh nhân mắc bệnh tiểu đường loại I diabète de type I .
Khi dùng với thực phẩm, bột hạt Hồ lô bá Trigonella foenum-graecum này, làm :
- ổn định gan stabilise le foie và thận reins,
bằng cách mang những giá trị của phân hóa tố enzyme của sự trao đổi biến dường métabolisation :
- đường glucose.
- và chất béo lipides trở lại bình thường.
Ngoài ra, vì cây Hồ lô bá Trigonella foenum-graecum ức chế :
- bệnh tiểu đường diabète,
bao gồm bột hạt Hồ lô bá Trigonella foenum-graecum trong thực phẩm cũng cho phép giảm những nguy cơ :
- đục thủy tinh thể cataracte,
phát triển dần dần do nguyên nhân của bệnh này .
▪ Rối loạn tiêu hóa troubles digestifs :
Góp phần của cây Hồ lô bá fenugrec, giúp chữa lành một số nhất định những rối loạn tiêu hóa troubles digestifs, có liên quan :
- khó tiêu indigestion ,
- đầy bụng flatulences ,
- rối loạn gan troubles hépatiques ,
- đau bụng tiêu chảy coliques ,
- bệnh kiết lỵ dysenterie ,
- loét dạ dày tá tràng ulcères peptiques,
- và viêm ống tiêu hóa inflammation du tube digestif .
Cây Hồ lô bá Trigonella foenum-graecum cũng làm sạch những :
- ruột intestins,
- và thận reins,
của những chất nhầy mucus dư thừa, tất cả lắng động thành một lớp nhầy mucilagineuse trên những loét ulcères trong khi đi qua hệ thống.
▪ Bệnh thiếu máu anémie:
Những lá Hồ lô bá Trigonella foenum-graecum giúp trong chữa trị :
- bệnh thiếu máu anémie ,
đặc biệt ở những bé gái, từ khi tiêu thụ ăn lá Hồ lô bá Trigonella foenum-graecum nấu chín, góp phần trong việc hình thành máu formation du sang .
▪ Nhiễm trùng đường hô hấp infection respiratoire:
Khi cho bệnh nhân trong giai đoạn đầu của sự nhiễm trùng hệ hô hấp respiratoire như là :
- viêm phế quản bronchite ,
- bệnh cúm grippe,
- và bệnh viêm phổi pneumonie ,
Trà lá Hồ lô bá fenugrec, giúp bài tiết những chất độc toxines thông qua cơ chế:
- đổ mồ hôi transpiration .
▪ Cho con bú allaitement:
Khi người ta nấu cháo Hồ lô bá Trigonella foenum-graecum và dùng cho những bà mẹ cho con bú allaitent, cho phép :
- gia tăng sự bài tiết sữa augmenter la sécrétion de lait .
▪ Những nhà thảo dược truyền thống người Tàu sử dụng cho :
- những vấn đề của thận  problèmes rénaux,
- và những bệnh ảnh hưởng đến bộ máy sinh sản đàn ông reproducteur masculin.
▪ Hồ lô bá Fenugrec, hiện sử dụng như một nguồn của chất :
- diosgénine stéroïde ,
một trong những thành phần hoạt động từ những stéroïdes khác, có thể được tổng hợp.
▪ Cỏ Hồ lô bá Trigonella foenum-graecum cũng là nguồn tự nhiên của :
- silicium,
- sodium,
- và thiamine .
▪ Cỏ Hồ lô bá Trigonella foenum-graecum chứa chất nhầy mucilagins, được biết đến cho :
- những mô tế bào bị viêm sưng được dịu nhẹ enflammés apaisantes,
- và thư giản relaxantes .
Những chất saponines stéroïdiens cấu thành một số lớn hiệu quả lợi ích của cỏ Hồ lô bá Trigonella foenum-graecum, đặc biệt là ức chế :
- sự hấp thu chất cholestérol .
- và tổng hợp synthèse .
Những hạt của Cỏ Hồ lô bá Trigonella foenum-graecum rất phong phứ chất xơ thực phẩm, có thể là lý do chánh để cho :
- giảm lượng đường trong máu ở những người mắc bệnh tiẻu đường diabétiques .
Chủ trị : indications
▪ fenugrec Trigonella foenum-graecum có thể tương tác với những chữa trị, như :
- chống đông máu anticoagulants, phải theo dỏi INR Tỷ lệ bình thường hóa quốc tế International Normalized Ratioil .
▪ fenugrec Trigonella foenum-graecum được sử dụng rộng rãi trong y học truyền thống để cho những hiệu năng thuốc. Ở liều sử dụng trong dược thảo trị liệu, người ta quan sát những tác động.
- Hạ đường máu hypoglycémiante :
trong những bệnh tiểu đường diabètes không phụ- thuộc vào insuline non insulino-dépendants.
- Giam hạ cholestérol hypocholestérolémiante :
( giảm tĩ lượng cholestérol và đường mỡ triglycérides ).
▪ fenugrec Trigonella foenum-graecum được đề nghị để giảm những yếu tố nguy cơ :
- tim mạch cardiovasculaires.
▪ Kích thích khẩu vị bữa ăn appétit và giúp phục hồi trọng lượng prise de poids.
▪ giảm tình trạng :
- tiều tụy hốc hác amaigrissements,
- mất cân không tự nguyện pertes involontaires de poids,
do những rối loạn trao đổi chất biến dưởng troubles métaboliques.
▪ Cây cỏ Hồ lô bá Trigonella foenum-graecum điều hòa :
- sự bài tiết tuyến tụy,
- và đặc biệt là chất insuline.
▪ gia tăng khối lượng và dung lượng bắp cơ ở những “ lực sỉ bodybuilders ”.
▪ fenugrec Trigonella foenum-graecum có thể gây ra :
- những dị ứng ở những nguời dị ứng với đậu phọng arachides.
Kinh nghiệm dân gian :
▪ Sử dụng theo truyền thống traditionnelle :
- hạ đường máu hypoglycémiant.
- giảm hạ cholestérol hypocholestérolémiant.
- chống oxy hóa anti oxydant.
- kích thích miễn nhiễm Immunostimulant.
- rối loại chức năng cương dương dysfonction érectile,
- rối loạn chức năng tình dục ở phái nữ dysfonction sexuelle féminine.
- chống viêm anti inflammatoire.
- gia tăng trọng lượng bắp cơ masse musculaire.
- vấn đề dạ dày ruột gastro-intestinaux.
- thuốc bổ tim cardiotonique.
- kích thích sự sản xuất kích thích tố insuline
- kích thích khẩu vị bữa ăn appétit.
▪ Ở thời Trung cổ, cây Hồ lô bá Trigonella foenum-graecum, có nghĩa vụ chống lại :
- sự rụng tóc chute des cheveux,
và luôn luôn có trong những chế phẩm mao mạch ở Ấn Độ và Trung Đông, đặc biệt trong chữa trị :
- chí rận của da đầu pédiculoses du cuir chevelu ( chí poux ).
▪ Từ thời cổ đại trong Ai Cập, Hy lạp, và La mã, hạt cây cỏ Hồ lô bá Trigonella foenum-graecum được cho là như thuốc chữa trị bá bệnh ( tốt cho tất cả mọi bệnh ).
Những sử dụng truyền thống, bao gồm những vấn đề :
- phế quản bronchiques,
- ho lao tuberculose,
- bệnh thống phong goutte,
- đau nhức cơ thể nói chung,
- sưng hạch gonflement des ganglions,
- những vấn đề về da problèmes de peau,
- và ham muốn tình dục yếu faible libido.
▪ Trong y học ayurvédique Ấn Độ, cũng như ở Algérie và Tunisie, dùng để chữa trị :
- bệnh táo bón constipation.
được đề nghị nuốt hạt hồ lô ( khoảng 2 muỗng canh ) với nước ( như uống thuốc viên ), người ta cũng có thể uống nước trong đó hạt Hồ lô bá fenugrec được ngâm trong 12 giờ .
▪ Ở Maroc, một cách tiếp cận truyền thống ở những người phụ nữ sahraouies, để lấy lại trọng lượng được sử dụng cây Hồ lô bá như là :
- kích thích khẩu vị bữa ăn appétit.
▪ Cây Hồ lô bá Trigonella foenum-graecum có nhiều sử dụng trong dược thảo trị liệu phytothérapie, đặc biệt trong Bắc Phi và Trung Đông và ở Ấn Độ. Nó cung cấp rộng rãi những áp dụng y học.
▪ Trích xuất từ cây Hồ lô bá Trigonella foenum-graecum trong quá trình cho việc :
- ướp xác chết embaumement.
trong khuôn khổ nghi thức của thời cổ đại Hy lạp Égyptiens đã được ghi vào sách thuốc của Pháp từ thế kỷ thứ XVIIe,
▪ Những hoạt chất đã được phân lập từ trong những hạt. Người ta còn tìm thấy ở các tiệm thuốc truyền thống dưới dạng hạt bao gồm trong những chế biến.
▪ Một chế phẩm làm từ cây Hồ lô bá Trigonella foenum-graecum nghiền nát và sữa lên men, ngâm trong khoảng ít nhất 2 giờ, tạo ra một bột nhão pâte, cho ra bọt khí và được sử dụng 1 muỗng khi :
- đau dạ dày douleurs de l'estomac ( loét dạ dày ulcère gastrique ),
với sự thành công ( chỉ có mùi hôi, không nghiêm trọng hơn sự đau đớn dạ dày ).
▪ Những người Ai Cập cổ, ăn rau của cây cỏ Hồ lô bá Trigonella foenum-graecum như là :
- một rau cải légume
và sử dụng những hạt Hồ lô bá Trigonella foenum-graecum như “ nhang ” để giúp :
- sanh đẻ accouchement
Ngày nay, cây cò Hồ lô bá Trigonella foenum-graecum được biết để hỗ trợ cho :
- hệ thống hô hấp système respiratoire .
Cây chứa những đặc tính long đờm expectorantes tự nhiên, lý tưởng để chữa trị :
- bệnh viêm xoang sinus,
- và tắc nghẽn phổi congestion pulmonaire ,
- và mở nới rộng desserre,
- và loại bỏ chất nhầy dư thừa excès de mucus,
- và đàm flegme .
▪ Cây cỏ Hồ lô bá Trigonella foenum-graecum kích thích sự sản xuất chất lỏng niêm mạc fluides muqueux, giúp loại bỏ :
- những chất gây dị ứng allergènes,
- và những chất độc toxine từ những bộ máy hô hấp appareil respiratoire.
hành động như chất :
- long đờm expectorant ,
▪ Cỏ Hồ lô bá Trigonella foenum-graecum làm giảm :
- bệnh ho toux ,
Kích thích đổ mồ hôi transpiration để giảm :
- sốt fièvre
và có lợi ích để chữa trị :
- bệnh dị ứng allergies ,
- viêm phế quản bronchite,
- và tắc nghẽn congestion .
cây không chỉ dùng để giảm sự tắc nghẽn congestion, nhưng cũng là giảm :
- viêm inflammation,
- và chống lại sự nhiễm trùng infection .
▪ Cây cỏ Hồ lô bá Trigonella foenum-graecum cũng là một nguồn rất tốt những chất như :
- sélénium, một chhất chống bức xạ anti-rayonnement, có nghĩa vụ giúp cho cơ thể sử dụng dưởng khí oxygène.
Nghiên cứu :
● Kích thích tình dục  aphrodisiaque :
Cỏ Hồ lô như một thực phẩm và thảo mộc luôn luôn được biết khả năng ham mộ cho:
- sự ham muốn tình dục désir sexuel
Gần đây, truyền thống đã được xác định với sự sử dụng chiết xuất đặc biệt của cỏ Hồ lô bá Trigonella foenum-graecum, gọi là Testofen, đã cho thấy trong thí nghiệm “ mù đôi ” của những người đàn ông khỏe mạnh, gia tăng đáng kể :
- một lần sự ham muốn tình dục libido,
- và khả năng đạt đến cực khoái capacité à l'orgasme.
Cực khoái là một vấn đề cho một số người lớn tuổi nhất định.
● Hiệu quả hạ cholestérol Effets hypocholestérolémiants :
- acide biliaires fécaux,
- và sự bài tiết của cholestérol,
được gia tăng bởi cho uống cỏ Hồ lô bá Trigonella foenum-graecum. Cỏ Hồ lô bá Trigonella foenum-graecum này có thể có phản ứng phụ với một phản ứng giữa acides biliaires và những chất saponines có nguồn gốc của cỏ Hồ lô fenugrec Trigonella foenum-graecum gây ra :
- sự hình thành micelles,
( là một tổng hợp hình tự cầu của các phân tử, một cực đầu ưa nước, đầu đối diện hướng về phía dung môi và một chuổi kỵ nước bên trong ) quá lớn cho ống tiêu hóa tube digestif để hấp thu.
Một giả thuyết khác thuộc tính những hoạt động giảm cholestérol với phần gomme giàu chất xơ của hạt, làm giảm tốc độ của sự tổng hợp ở gan của cholestérol. Nó có thể là cả hai cơ chế đóng góp vào hiệu quả nói chung.
● Đường mỡ triglycérides :
Vấn đề với mức độ đường mỡ trong máu cao triglycérides ? Cỏ Hồ lô bá Trigonella foenum-graecum có thể giúp. Một vài nghiên cứu cho thấy giảm nồng độ trong gan.
● Kiểm soát đường máu glycémie .
Cây Hồ lô bá Trigonella foenum-graecum có năng lực gần như kỳ diệu trên mức độ đường glucose trong máu sau bữa ăn. Bình thường sau một bữa ăn, có một đỉnh điểm đáng kể chất glucose xảy ra và đặc biệt, khi người lớn tuổi,
Khả năng của cỏ Hồ lô bá Trigonella foenum-graecum để giúp đở đã được ghi nhận trong nhiều nghiên cứu trên những động vật và thậm chí trong cả con người, trên hai người tham gia khỏe mạnh và mắc bệnh tiều đường diabétiques .
Những nhà nghiên cứu nghĩ rằng điều này là do giảm sự oxy hóa oxydation ( gốc tự do ) tải bình thường tiếp theo sau một bữa ăn để một người có những điều kiện dựa trên sự nghiên cứu động vật.
● Hiệu quả hạ đường máu hypoglycémiant effets :
Giàu galactomannane, phần chất xơ tan trong nước của fenugrec Trigonella foenum-graecum có thể trách nhiệm của hoạt động chống tiểu đường antidiabétique của những hạt.
Đăc tính kích thích ảnh hưởng đến hoạt động sản xuất insuline Insulinotrophic và hoạt động chống bệnh tiểu đường antidiabétiques và cũng đã kết hợp với acide aminé 4 -hydroxyisoleucine xảy ra trong cây cỏ Hồ lô bá Trigonella foenum-graecum với nồng độ khoảng 0,55 % .
▪ Những nghiên cứu thực hiện trong ống nghiệm in vitro, chỉ ra rằng, acide amine này gây ra sự kích thích trực tiếp những tế bào cellules β của tuyến tụy pancréas, chậm làm vơi bớt dạ dày và ức chế sự vận chuyển đường glucose cũng đã mặc nhiên công nhận như cơ chế có thể.
Một nghiên cứu trên chuột mắc bệnh tiểu đường diabétiques gây ra bởi chất alloxane đã cho thấy rằng hoạt động hạ đường máu hypoglycémique của trích xuất của hạt cỏ Hồ lô bá Trigonella foenum-graecum lọc thận dialyse đã được so sánh với insuline ( 1,5 kg U ( -1 ) ) .
▪ Trích xuất hạt fenugrec cũng cải thiện sự dung nạp đường glucuse bởi đường nội phúc mạc (màng bên trong bụng) intrapéritonéale ở chuột bình thường .
● Kích thích tố testostérone :
Một hành động phúc tạp, vài nghiên cứu trên động vật cho thấy cỏ Hồ lô bá Trigonella foenum-graecum giảm hiệu quả kích thích tố sinh dục testostérone.  Tuy nhiên, bổ sung bên trên chiết xuất Testofen , chuẩn hóa 50 %chất fenuside, một trong những thành phần chánh hóa thực vật của cây Hồ lô bá fenugrec, tương đối trung hòa  tổng số testostérone và  làm gia tăng testostérone tự do.
● Kích thích tố tăng trưởng Hormone de croissance :
Một nghiên cứu trên những tế bào chuột cho thấy một sự gia tăng của sự sản xuất kích thích tố tăng trưởng từ những trích của hạt cây cỏ Hồ lô bá fenugrec. Nếu nó hoạt động thực sự như vậy, có lẽ người ta có thể có được một một sự gia tăng nhỏ trong sự “ đốt cháy chất béo ” kích thích tố hormone.
Hy vọng có một nghiên cứu trên con người rất sớm .
● Bắp cơ muscle .
Cây Hồ lô bá Trigonella foenum-graecum có khả năng đồng hóa anabolisant. Những nhà nghiên cứu phát hiện trong nghiên cứu trên những con chuột ( bị thiến castrés), chuột không làm tăng kích thích tố sinh dục testostérol nhưng đã được đồng hóa tức là xây dựng bắp cơ .
Hy vọng, nghiên cứu này thực hiện cho người sớm hơn.
● Mất cân  Perte de poids :
Nhiều nghiên cứu ở động vật cho thấy, đặc biệt ở con nguời có sức đề kháng với insuline và / hoặc những vấn đề liên quan đến bệnh tiểu đường diabétique, cây cỏ Hồ lô bá Trigonella foenum-graecum có thể giúp giảm cân. Nếu người ta có vấn đề của insuline và glucose, rất khó đề giảm cân.
Cây cỏ Hồ lô bá Trigonella foenum-graecum dường như có một sự trợ giúp quan trọng trong thể loại này.
● Hoạt động chống khối u activité antitumorale :
Hiệu quả tiềm năng bảo vệ của hạt Hồ lô bá fenugrec chống lại ung thư vú ở chuột gây ra bởi 7,12–DMBA, với 200 mg / kg b.wt. , trích xuất từ hạt của cây Hồ lô bá fenugrec ức chế một cách đáng kể DMBA gây ra :
- sự tăng sản vú hyperplasie mammaire,
- và giảm tỹ lệ mắc bệnh.
Nghiên cứu dịch tể épidémiologiques, cũng ám chỉ sự tự hủy diệt lập trình apoptose như một cơ chế có thể làm trung gian cho hiệu quả bảo vệ chống lại ung thư vú anti cancer du sein của cây cỏ Hồ lô bá Trigonella foenum-graecum.
● Hiệu quả chống oxy hóa effet antioxydant :
Một nghiên cứu cho thấy những đặc tính chống oxy hóa antioxydantes của những hạt fenugrec. Trong nghiên cứu, những nhà khoa học đã đánh giá hiệu quả bảo vệ của trích xuất giàu chất polyphénols của hạt Hồ lô bá fenugrec chống lại peroxyde hydrogène ( H202 ) gây ra bởi quá trình oxy hóa trong những hồng cầu érythrocytes người bình thường và mặc bệnh tiểu đường diabétiques ( Globules rouges Hồng cầu ) .
● Hoạt động diệt giun sán activité anthelminthique :
Hạt của cây Hồ lô bá Trigonella foenum-graecum cho thấy một hoạt động chống giun sán anthelminthique ghi nhận và mạnh.. Trích xuất trong alcoolique cho thấy kết quả hứa hẹn hoạt động diệt giun sán vermifuge và trích xuất tronng nưóc cũng cho thấy một hoạt động mức độ  thấp hơn.
Do vậy, một nổ lực đã được thực hiện để đánh giá hoạt động diệt trùng giun anthelmintic của hạt Hồ lô bá trên trùng đất trưởng thành Pheretima posthuma .
● Hoạt động kháng khuẩn activité antibactérienne :
Những trích xuất của hạt Hồ lô bá Trigonella foenum-graecum đã được tìm thấy hiệu quả nhất chống lại vi khuẩn :
- Escherichia coli ,
- Salmonella typhi
- và Staphylococcus aureus
Hạt  Hồ lô bá Trigonella foenum-graecum, đã được nấu với nước để cho ra những trích xuất tan trong nước extraits aqueux .
Hiệu quả xấu và rủi ro : 
● Phản ứng phụ :
▪ Sự sử dụng hạt cây cỏ Hồ lô bá Trigonella foenum-graecum, thường thì không đưa ra bất kỳ những tác dụng phụ nào. Nhưng chỉ có liều dùng được quy định nên phải tôn trọng thực hiện.
▪ và những người đang trong thời gian chữa trị :
- hạ đường máu hypoglycémie, cũng phải tránh không dùng cây cỏ Hồ lô bá Trigonella foenum-graecum.
▪ Đau dạ dày có thể xảy ra khi mà một lượng quá lớn cây Hồ lô bá Trigonella foenum-graecum được sử dụng tiêu dùng.
Nếu hiệu ứng vẫn còn tồn tại hoặc xấu thêm đi, phải liên hệ với Bác sỉ không được chậm trể.
▪ Dị ứng allergies :
Những người dị ứng với đâu phọng phải sử dụng với tất cả cẫn thận và tránh dùng chung với nhau. Ngoài ra, thì cây cỏ Hồ lô bá Trigonella foenum-graecum rất là an toàn.
▪ Những chứng bệnh như :
- tê engourdissement,
- sưng mặt gonflement du visage,
- khó thở difficultés respiratoires,
- và ngất xỉu évanouissements,
là có thể là nguyên nhân của một phản ứng dị ứng allergique .
▪ Cỏ Hồ lô bá Trigonella foenum-graecum có thể :
- gia tăng nguy cơ chảy máu saignement .
▪ Cỏ Hồ lô có thể giảm nồng độ potassium trong máu
▪ Cỏ Hồ lô bá Trigonella foenum-graecum có thể là nguyên nhân gây ra :
- phân lỏng ở một số phụ nữ,
▪ Những hạt Hồ lô bá Trigonella foenum-graecum, không phải quy định thuốc cho những phụ nữ mang thai femmes enceintes bởi vì nó có thể gây ra :
- những cơn co thắt tử cung contractions utérines.
- hạ đường máu hypoglycémie trong một số bà mẹ .
▪ Nếu cảm nhận một hiệu ứng khác hơn trên, nên hỏi ý kiến của Bác sỉ hoặc những người chuyên môn để lấy lời hướng dẩn.
Đề nghị nên hỏi ý kiến của những người chuyên môn trước khi dùng bất cứ dược thảo bổ sung nào .
Ứng dụng :
● Sự sử dụng :
Hạt của cây cỏ Hồ lô bá fenugrec đã được sử dụng để chữa trị :
- đau dạ dày maux d'estomac ,
- sưng gonflement ( viêm inflammation ) những đường dẫn khí bên trên voies aérienne hoặc cổ họng gorge,
- khẩu vị bữa ăn appétit ,
- hạ đường máu glycémie ,
- và để làm mềm phân adoucir les selles .
Cũng được sử dụng như một nước súc miệng để :
- giảm đau cổ họng maux de gorge ,
và như một băng vải băng bên ngoài để đièu trị :
- sưng gonflement ( viêm tại chổ inflammation locale ) .
▪ Dầu thiết yếu thu được từ hạt cây Hồ lô bá Trigonella foenum-graecum, sử dụng như :
- hương liệu thực phẩm và y học .
▪ Cây Hồ lô sấy khô có một mùi hôi mạnh của cỏ khô.
▪ Hạt Hồ lô nghiền nhuyễn thành bột, pha trộn với dầu và thoa sức trên da đầu, được đề nghị làm cho :
- tóc bóng mướt cheveux brillant.
Ngâm trong nước đun sôi hạt cây Hồ lô bá Trigonella foenum-graecum, dùng như :
- kem dưởng da, được cho là làm tốt cho da.
▪ Một chất nhuộm vàng, lấy từ hạt nẩy mầm.
● Ứng dụng trong chữa bệnh của cây Hố lô bá :
Cây Hồ lô bá Trigonella foenum-graecum này hoạt động như một đơn thuốc cho nhiều bệnh. Một số trong những bệnh, như :
▪ Cholestérol :
Trên thực tế đã chứng minh rằng bởi tiêu dùng cây Hồ lô bá Trigonella foenum-graecum,  cholestérol có thể được cân bằng.
Khoảng 2 onces = 56,7 gr có thể uống mỗi ngày.
▪ Bệnh tiểu đường diabète :
Cây Hồ lô bá có hiệu quả trong chữa trị :
- bệnh tiểu đường loại 2 diabète de type 2 .
dùng khoảng 500 mg Hồ lô bá Trigonella foenum-graecum mỗi ngày cho một kết quả mong muốn.
▪ Bệnh viêm da inflammation de la peau :
Hồ lô bá rất hiệu quả trong chữa trị :
- phỏng cháy brûlures ,
- mụn nhọt đầu đinh furoncles ,
- ung mủ áp xe abcès ,
- bệnh thống phong  goutte,
- và chóc lở eczéma .
Bột Hồ lô bá Trigonella foenum-graecum, phải chế biến thành bột nhão pâte với nước và miếng vải nên nhúng vào hỗn hợp bột nhão. 
Miếng vải thấm ướt có thể áp dụng đấp trên những vùng bị ảnh hường trên da như một thuốc dán cao cataplasme.
▪ Chứng ợ nóng dạ dày brûlures d'estomac và trào ngược acide reflux acide :
Những hạt Hồ lô bá Trigonella foenum-graecum chứa những chất nhầy mucilage, giúp đở làm :
- dịu viêm dạ dày ruột gastro-intestinale.
Chất nhầy bao phủ tráng một lớp trên niêm mạc muqueuse của ruột intestin và của dạ dày estomac.
Do đó, chức năng của chất nhày có hiệu quả chống lại :
- sự trào ngược acide reflux acide,
- và nóng cháy dạ dày brûlures d'estomac .
Khoảng 1 muỗng cà phê hạt Hồ lô bá Trigonella foenum-graecum có thể uống với nước trước bữa ăn .
▪ Bệnh sốt fièvre:
Cây Hồ lô bá Trigonella foenum-graecum này có lợi ích để làm giảm :
- sốt fièvre .
Những hạt Hồ lô bá Trigonella foenum-graecum có thể tiêu dùng với mật ong miel và chanh citron.
▪ Sưng vú ( phì đại vú ) élargissement du sein :
Hồ lô bá Trigonella foenum-graecum cân bằng kích thích tố sinh dục nữ hormones féminines.
Nên tiêu dùng đến 3g / ngày ;
▪ Vấn đề sinh con naissance de l'enfant :
Hồ lô bá Trigonella foenum-graecum kích thích :
- những cơn co thắt tử cung contractions utérines,
- và lợi ích trong việc sanh con induction de l'accouchement .
Nhưng những phụ nữ mang thai chỉ sử dụng cây Hồ lô bá Trigonella foenum-graecum, sau khi khám và có ý kiến Bác sỉ sản khoa.
▪ Cho con bú allaitement:
Ảnh hưởng của Hồ lô bá trên sản xuất sữa ở các bà mẹ cho con bú .
Thực phẩm và biến chế :
cây Hồ lô bá Trigonella foenum-graecum nấu chín như một curry và những vật liệu khô được sử dụng như một hương vị cho các món ăn.( còn gọi là hạt Methi ở Ấn Độ dùng để nấu cà ri )
Hạt Hồ lô bá Trigonella foenum-graecum nẩy mầm được dùng trong salade.
Hạt, nấu chín hay nẩy mầm và dùng sống. Có một hương vị cay khá mạnh, hơi giống như cần tây.
▪ Khi nghiền thành bột, hạt là một thành phần chánh của curry và tương ớt xoài chutney de mangue, nó cũng được sử dụng trong dưa chua và gia vị hỗn hợp, như một hương liệu trong bánh mì.
▪ Những hạt cây Hồ lô bá Trigonella foenum-graecum có thể ngâm 12 giờ trong nước ấm, sau đó để nẩy mầm khoảng 3 – 5 ngày.
Những hạt nẩy mầm có hương vị cay và có thể thêm vào món salade hoặc nấu chín.
▪ Một dầu thiết yếu lấy được từ hạt cây Hồ lô bá Trigonella foenum-graecum được sử dụng như hương liệu cho thực phẩm, trong sirop érable tương tợ,

Nguyễn thanh Vân